DEWI Magazin - Editorial

3

Infraschall von Windenergieanlagen: Realität oder Mythos?
Infrasound from wind turbines: A ‚German’ Problem?

6

Due Diligence oder : Wie sorgfältig kann eine Sorgfältigkeitsprüfung sein?
Due Diligence or: How can risks related to wind farm financing be quantified?

8

Windenergienutzung in der Bundesrepublik Deutschland - Stand 31.12.2001 -
Wind Energy Use in Germany - Status 31.12.2001

13

Die Anwendung numerischer Simulationsmodelle zur Berechnung der lokalen Windverhältnisse in komplexem Gelände
On the applicability of numerical models for calculating local winds in complex terrain

28

Grundlagen und Konzept eines Virtual-Powerplant in Deutschland
Basics and conception of a Virtual-Powerplant in Germany

37

Einflüsse der Lufttrübung, der Sonnenausdehnung und der Flügelform auf den Schattenwurf von Windenergieanlagen
Influences of the opaqueness of the atmosphere, the extension of the sun and the rotor blade profile on the shadow impact of wind turbines

43

Technische Entwicklungstrends der Windturbinen
Technical Trends in Wind Turbine Development

52

Deutsche Windenergie-Branche erschließt Auslandsmärkte
German wind energy sector moving forward in foreign markets
El sector eólico alemán abre mercados en el extranjero

60

Unsicherheit von Ertragsprognosen - Verbesserung durch Strömungssimulation?
Uncertainty of Energy Yield Prognoses - Can Computational Fluid Dynamics be a Solution?

68

Research Project Bio - Blade

71

10 Jahre DEWI Magazin, 10 Years DEWI Magazin, 10 Años DEWI Magazin

75

DEWI Dienstleistungen im Ausland, DEWI Services Abroad, DEWI Servicios en el Exterior

79

DEWI begrüßt tausendste Kursteilnehmerin
DEWI Welcomes the Thousandth Course Participant

81